Tytuł pozycji:
Effects of silver nanoparticles of different sizes on cytotoxicity and oxygen metabolism disorders in both reproductive and respiratory system cells
Silver nanoparticles (AgNPs) are widely used in numerous industries and areas of daily life, mainly
as antimicrobial agents. The particles size is very important, but still not suffi ciently recognized parameter
infl uencing the toxicity of nanosilver. The aim of this study was to investigate the cytotoxic effects of AgNPs
with different particle size (~ 10, 40 and 100 nm). The study was conducted on both reproductive and pulmonary
cells (CHO-9, 15P-1 and RAW264.7). We tested the effects of AgNPs on cell viability, cell membrane integrity,
mitochondrial metabolic activity, lipid peroxidation, total oxidative and antioxidative status of cells and oxidative
DNA damage. All kinds of AgNPs showed strong cytotoxic activity at low concentrations (2÷13 μg/ml), and
caused an overproduction of reactive oxygen species (ROS) at concentrations lower than cytotoxic ones. The
ROS being formed in the cells induced oxidative damage of DNA in alkaline comet assay. The most toxic was
AgNPs<10 nm. The results indicate that the silver nanoparticles, especially less than 10 nm, may be harmful to
the organisms. Therefore, risk should be considered when using nanosilver preparations and provide appropriate
protective measures when they are applied.
Nanocząstki srebra (AgNPs), ze względu na silne właściwości bakteriobójcze, mają szerokie zastosowanie
w wielu dziedzinach przemysłu, biomedycynie i produktach konsumenckich. Rozmiar cząstek jest
istotnym, ale wciąż niewystarczająco zbadanym parametrem wpływającym na toksyczność nanosrebra. W pracy
oceniono toksyczne działanie różnej wielkości cząstek srebra (~ 10, 40 i 100 nm) na komórki układu rozrodczego
i oddechowego (CHO-9, 15P-1 i RAW264.7). Badano wpływ AgNPs na przeżywalność komórek,
przepuszczalność błon komórkowych i aktywność metaboliczną komórek, zaburzenia metabolizmu tlenowego
oraz odległe skutki działania w postaci uszkodzeń materiału genetycznego (DNA). Wszystkie badane AgNPs
wykazywały silne działanie cytotoksyczne, w zakresie niskich stężeń (2÷13 μg/ml) oraz powodowały powstawanie
stresu oksydacyjnego w komórkach w stężeniach niższych niż cytotoksyczne. Powstające w komórkach
reaktywne formy tlenu powodowały oksydacyjne uszkodzenia DNA wykrywane w teście kometowym. Najsilniejsze
działanie wykazywały cząstki o wielkości < 10 nm. Otrzymane wyniki wskazują, że nanocząstki srebra,
zwłaszcza poniżej 10 nm, mogą stanowić zagrożenie dla organizmów. Dlatego też należy rozważyć ryzyko stosowania
preparatów z nanosrebrem i zapewnić środki zapobiegające ich niekontrolowanemu uwalnianiu.