BACKED BY THE SKY – Satellite applications as a tool for a better situational awareness : evaluation in an operational environment

The article presents operational use of integrated satellite applications for crisis management. The experimental information environment successfully supported commanding of a large-scale crisis management field training. The results prove that many crisis management needs can be served with existing, commercially available products. The key to success lays in understanding operational needs; integration into common information environment; and standardisation of information exchange.

Niniejszy artykuł przedstawia wnioski wypływające z eksperymentalnego wykorzystania zintegrowanego środowiska informacyjnego bazującego na technikach satelitarnych dla wsparcia dowodzenia podczas manewrów zarządzania kryzysowego i ratownictwa. Eksperyment potwierdził, iż istniejące i dostępne rozwiązania mogą zostać skutecznie połączone, pozwalając na faktyczną poprawę świadomości sytuacyjnej kierującego działaniami. Kluczem do sukcesu w rozwijaniu takiego systemu jest właściwe określenie potrzeb i oczekiwań użytkownika, zintegrowanie różnego rodzaju informacji we wspólne środowisko i standaryzacja pozwalająca na wymianę informacji pomiędzy odrębnymi systemami.