O O Rio Grande do Sul dos açorianos: Deslocamentos, desafios, conquistas e patrimônios

Trata da diáspora açoriana dirigida ao Rio Grande do Sul – o estado do extremo meridional brasileiro –, animada pelo Tratado de Madri de 1750 e seus intentos. Analisa a situação das famílias insulares que partiram em busca da terra prometida – o patrimônio sonhado –, e os desafios a que foram submetidas até receberem tardiamente as propriedades, em território movimentado por guerras intermitentes entre as duas coroas ibéricas. Identifica o papel que os açorianos desempenharam no processo de incorporação do território sulino ao domínio português.

This article deals with the Azorean diaspora to Rio Grande do Sul – a state located in the extreme south of Brazil, – fostered by the Treaty of Madrid of 1750 and its intentions. It analyzes the situation of insular families who left in search for the promised land – the dreamed properties – and the challenges they were left with until they belatedly received the properties, in a territory convulsed by intermittent wars between the two Iberian crowns. It identifies the role that the Azoreans played in the process of incorporation of the southern territory into Portuguese rule.