Tytuł pozycji:
Ist der schwarze Humor heute „Pop“?
Im Beitrag wird das Thema Schwarzer Humor, im englischsprachigen Raum als black humor bezeichnet,
aus interkultureller Perspektive betrachtet: Der Beitrag beschäftigt sich mit den Besonderheiten des deutschen
schwarzen Humors am Beispiel seiner thematischen Klassifikation. Die Thematik des deutschsprachigen
schwarzen Humors wird in zwei große Gruppen unterteilt: universelle und kulturspezifische Themen.
Darüber hinaus wird ein Versuch unternommen zu ermitteln, welche kulturspezifischen Elemente
in den humoristischen Texten für die Humorgenerierung bei Deutschen bedeutend sind.
The article sheds light on the topic of black humor from an intercultural perspective. The research deals
with the peculiarities of German black humor on the basis of its thematic classification. The subject of
German black humor is divided into two major groups: general and cultural-specific subjects. In addition,
an attempt is being made to identify which cultural-specific elements in the humorous texts are
important to humorous reproduction in Germans.