Zasięg i skutki ubóstwa dzieci w Niemczech

Cel. W artykule zaprezentowano kwestie dotyczące zasięgu i skutków ubóstwa, jakie odczuwają rodziny dotknięte ubóstwem ustawowym oraz żyjące w nich dzieci. Dokonano prezentacji definicji ubóstwa prezentowanej w niemieckiej literaturze przedmiotu. Ich fokus skierowany jest na sytuację życiową dzieci. Pierwsza z nich odwołuje się do określenia granicy ubóstwa w państwie opiekuńczym (ubóstwo ustawowe). Druga definicja ubóstwa ma charakter relatywny. W tym przypadku analizowany jest poziom dochodów w gospodarstwie domowym, w którym żyją dzieci. Celem artykułu jest deskrypcja wybranych wymiarów ubóstwa dzieci w Niemczech. Wyodrębniono w nim kwestie dotyczące zasięgu i skutków ubóstwa, jakie odczuwają rodziny dotknięte ubóstwem ustawowym oraz żyjące w nich dzieci. Pokazane są również działania podejmowane rząd Republiki Federalnej Niemiec na rzecz finansowego wsparcia rodzin. Metody i materiały. Skutki ubóstwa scharakteryzowano na podstawie reprezentatywnych badań PASS (Panel Arbeitsmarkt und soziale Sicherung, w skrócie PASS [Panel ds. rynku pracy i zabezpieczenia społecznego]). Zostały one podzielone na dwie grupy. Pierwszą z nich tworzą niedobory w sferze materialnej (niedostatek materialny) w rodzinach, w których żyją dzieci. Do drugiej grupy zalicza się deprywację potrzeb specyficznych dla dzieci. Wyniki i wnioski. Pomimo licznych form materialnego wsparcia niemieckich rodzin świadczonych przez rząd federalny, to ubóstwo dzieci stanowi ważki problem społeczny w Niemczech. Odsetek dzieci zagrożonych ubóstwem pozostaje stale na wysokim poziomie. Zakłada się bowiem, że w Niemczech co piąte dziecko dotknięte jest ubóstwem. Co oznacza, że około 2,8 mln dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia (z czego 2,4 mln dzieci i młodzieży poniżej 15. roku życia) wzrasta w ubóstwie.

Aim. The article presents issues regarding the scope and effects of poverty experienced by families affected by statutory poverty and the children living in them. The definition of poverty presented in German literature on the subject was presented. Their focus is on the life situation of children. The first of them refers to determining the poverty line in the welfare state (statutory poverty). The second definition of poverty is relative. In this case, the level of income in the household where the children live is analyzed. The aim of the article is to describe selected dimensions of child poverty in Germany. It identifies issues relating to the scope and effects of poverty experienced by families affected by statutory poverty and the children living in them. Methods and materials. The effects of poverty were characterized based on representative PASS surveys. They were divided into two groups. The first one is created by shortages in the material sphere (material deprivation) in families where children live. The second group includes deprivation of needs specific to children. Results and conclusion. Despite numerous forms of material support for German families provided by the federal government, child poverty is a serious social problem in Germany. The proportion of children at risk of poverty remains high. It is assumed that in Germany every fifth child is affected by poverty. This means that approximately 2.8 million children and young people under 18 years of age (of which 2.4 million children and young people under 15 years of age) are growing into poverty.