Rynologiczne dokonania Adama Bogumiła Helbicha (1796-1881) w Kaliszu

Na wstępie przedstawiono drogi życiową, zawodową i naukową Adama Bogumiła Helbicha (1796-1881), lekarza sztabowego Wojska Polskiego, wszechstronnego lekarza działającego między innymi w Kaliszu i Warszawie. Wyczerpująco zanalizowano jego nieocenioną rolę w lecznictwie Kalisza. Na materiale szpitala w Kaliszu opublikował dwie prace z dziedziny rynologii: „Kilka słów o jamach szczęki górney” oraz „Ciała obce w wydrążeniach nosa”. Ta pierwsza praca była jedną z pierwszych w piśmiennictwie polskim publikacji na temat zakażenia ogniskowego w medycynie.

The living, professional and scientific of Adam Bogumił Helbich (1796-1881), a staff physician of the Polish Army, a comprehensive physician acting among others in Kalisz and Warsaw are presented first of all. His invaluable role in medicine of Kalisz is exhaustively analyzed. Based on the Kalisz's hospital materials he published two works in the field of rhinology: “A few words about the jaw cavities superior” and “Foreign bodies in the nasal cavities”. The first work was one of the first in Polish literature publications on focal infection in medicine.