Tytuł pozycji:
Czas wolny i turystyka jako czynniki decydujące dla nowego habitatu
While expressing his thanks for distinguishing him
with the doctor’s (hon.c.) degree a t the Technical University
of Cracow at the outset of his inaugural lecture
Prof. Gazzola stated that for the presenting of
problems dealt with in his lecture as the most appropriate
country seemed Poland who was able to see
the necessity of cultivating the tradition and achievements
of civilization at the same time showing
a deep understanding for cultural values. This problem
is highly important for all countries in times of the
modern development of tourism being one from among
many ways of spending the leisure time which, however,
must be considered as one in equal measure favourable
and unfavourable since, as a consequence,
it is that development namely that may lead to far
reaching transformations of natural environment.
The author is of opinion that tourism has been made
more and more dependent upon the economic mechanisms
governing the demand and supply. Such policies
applied in the field of tourism lead to numerous unfavourable
results as, for 'instance, the permanently
growing number of motorized vehicles of every sort
which have their harmful effect on natural environment,
eliminate the cognitive endeavours of people
and, as a result, lower the value of cultural property.
As another unfavourable result he quoted the trends
of enormous development of building projects connected
with touring which, as a consequence, caused
that in many old towns both town-planning and
architectural design solutions have been applied depriving
the tourists of any contact with historic environment.
All the above occurences are, no doubt,
leading to transformations in the man’s social and
phyoholoigical attitudes.
As highly important, according to Professor Gazzola’s
opinion, should be considlered the problem of a poor
general level of preparation of human masses travelling
throughout the world who in no way are able to
properly perceive the culture. This in turn results not
only in loosening the contact between the viewers and
the cultural property, but also grows, in many instances,
to a cause of its wanton destructing. This
general situation could, unfortunately, be not improved
by attempts of UNESCO intended for changing the
“mass touring” into “cultural tourism”.
The author postulated the working-out of programme
of the global attitude of man toward the planet he
is living on. Within such a programme the problems
of touring could be solved at two levels, namely: (1) by
establishing of a University of Tourism, (2) by preparing
of man to making a proper use of his leisure
time. While considering the problems of touring there
should, among others, be taken into account the social
relations between the local populations and those
entering their living areas and also the natural environment
from the viewpoint of routes and structures
securing the appropriate capacities and flows. By no
means less important is such education of man that
he would be able to feel the need of teaching himself
and also to utilize his contact with cultural property
in a proper way.