Nikolai Gumilev’s Italian poems: The quest for image

This article analyzes the Italian poems of Nikolai Gumilev, with particular regard to the use of ekphrasis and ekphrastic vision. The poetic cycle in question marks a pivotal stage in author’s artistic path, relating to the foundation of Acmeism – a short-lived, yet influential, phenomenon within Russian Modernism. The analysis shows how programmatic quest for spatial and visual poetry grounded in literary tradition relates to the phenomenon of Italian literary travel.

Niniejszy artykuł analizuje wiersze włoskie Nikołaja Gumilowa, ze szczególnym uwzględnieniem wykorzystania ekfrazy i wizji ekfrastycznej. Cykl poetycki, o którym mowa, wyznacza kluczowy etap na drodze twórczej autora, związany z powstaniem akmeizmu – krótkotrwałego, lecz istotnego zjawiska w obrębie modernizmu rosyjskiego. Analiza pokazuje, w jaki sposób programowe poszukiwanie poezji przestrzennej i wizualnej zakorzenionej w tradycji literackiej wiąże się ze zjawiskiem włoskiej podróży literackiej.