Tytuł pozycji:
Warunki geograficzne i perspektywy ochrony proponowanego Parku Narodowego Puszczy Śląskiej
Od 22 lat w Polsce nie powstał żaden nowy park narodowy, mimo że powstało wiele projektów i podejmowano działania na rzecz ich utworzenia. Planowany Park Narodowy Puszczy Śląskiej jest jedną z propozycji ważnych dla zachowania zróżnicowania przyrodniczego Polski. Ma być utworzony w Śląskiej Krainie Przyrodniczo-Leśnej, która jako jedyna nie ma tego typu formy ochrony przyrody. Obszar spełnia wymogi prawne dla parków narodowych, charakteryzuje się dużą różnorodnością i naturalnością lasów, mimo ich gospodarczego wykorzystania. Występują w nim duże koncentracje chronionych i rzadkich gatunków roślin i zwierząt. Z dwóch enklaw leśnych planowanych do ochrony zachodnia charakteryzuje się większą naturalnością, wschodnia wyższymi walorami kulturowymi. Dla optymalizacji projektu, w tym zmniejszenia konfliktów przestrzennych i społecznych należy wyłączyć z propozycji ochrony prywatne tereny zabudowane i grunty orne zlokalizowane przy granicach parku. Możliwe jest też utworzenie parku tylko w granicach projektowanej do ochrony enklawy zachodniej. Ma ona powierzchnię typową dla istniejących w Polsce średniej wielkości parków narodowych.
No new national park has been created in Poland for 22 years, despite the fact that many projects have been created and actions have been taken to create them. Planned Silesian Forest National Park is one of the proposals that is important for preserving the natural diversity of Poland, which is the only area that does not have this type of nature protection. The area meets the legal requirements for national parks and is characterized by a large diversity and naturalness of forests, despite forest management. There are large concentrations of protected and rare species of plants and animals. Of the two forest enclaves planned for protection, the western part is characterized by greater naturalness, while the eastern one is characterized by higher cultural values. In order to optimize the project, including the reduction of spatial and social conflicts, private built-up areas and arable land located at the borders of the park should be excluded from the protection proposal. It is also possible to create a park only within the boundaries of the western enclave designed for protection. It has an area typical of medium-sized national parks already existing in Poland.