Tytuł pozycji:
Polscy żołnierze w sowieckich obozach pracy na Dalekiej Północy ZSRS na podstawie relacji ppor. Tadeusza Michalaka
Wielu polskich żołnierzy nie przeżyło pobytu w niewoli sowieckiej. Przyczyną śmierci były nie tylko masowe egzekucje, lecz także fatalne warunki zakwaterowania i brutalne traktowanie przez funkcjonariuszy aparatu bezpieczeństwa ZSRS. Liczni swoje ocalenie zawdzięczali nagłej zmianie sytuacji politycznej, spowodowanej atakiem III Rzeszy na Związek Sowiecki. Wcześniej przyszło im jednak zmagać się z trudami życia i przymusowej pracy w obozach na Dalekiej Północy. Tamtejsze realia dobrze oddaje relacja ppor. Tadeusza Michalaka. Ukazał on swój wojenny szlak wiodący od kampanii wrześniowej przez obozy internowania na Litwie, koszmar sowieckiej niewoli aż po wstąpienie w szeregi tzw. Armii Andersa.
Countless Polish soldiers died in Soviet camps. Main causes of death included mass executions, terrible living conditions, and the brutality of the Soviet security service officers. Many soldiers owed their survival to the sudden political shift resulting from the attack of the Third Reich on the Soviet Union. Before that happened, though, they had to struggle with difficult circumstances and endure forced labor in camps in the Far North. The account of second lieutenant Tadeusz Michalak sheds light on the harsh reality of prisoners’ lives. He described his own military career — participation in the September campaign, detention camps in Lithuania, the horror of Soviet imprisonment, and joining the so-called Anders’s Army.