Rola sądów krajowych w zakresie badania legalności aktów WE i UE

Niniejsze opracowanie przedstawia rolę sądów krajowych w zakresie kontroli legalności aktów wydawanych przez WE i UE. Zasadnicza część pracy poświęcona jest udziałowi sądu krajowego w procedurze prejudycjalnej. Opracowanie nie stanowi jednak całościowego omówienia zagadnień związanych ze stosowaniem procedury z art. 234 TWE, ogranicza się bowiem do przedstawienia udziału sądu krajowego. Poza procedurą przewidzianą przez prawo wspólnotowe sąd krajowy może być (w zależności od rozwiązań przyjętych w danym państwie członkowskim) uprawniony do podejmowania czynności w zakresie kontroli zgodności aktów WE/UE z prawem krajowym. To zagadnienie zostanie omówione pod koniec opracowania.

This study presents the role of the national courts in the field of control of the legality of acts issued by the EC and the EU. The main part of the work is devoted to the participation of the national court in the preliminary ruling procedure. However, the study does not constitute a comprehensive discussion of application of the 234 TEC procedure, it is limited to presentation of the role of the national court. Beside the procedure provided for by the Community law the national court may be (depending on the solutions adopted in the Member State concerned) entitled to control the compliance of EC / EU acts with national law. This issue will be discussed in the final part of the study.