Productivity of Selected Grasses in Mixtures With Trifolium repens L. at Two Levels of Nitrogen Fertilization

Praca zawiera zestawienie wyników badań polowych przeprowadzonych w latach 2007– 2009 w Stacji Małopolskiej Hodowli Roślin-HBP w Skrzeszowicach koło Krakowa (220 m n.p.m.). W badaniach porównywano dwie trawy życicę mieszańcową (odmianę Gala) oraz życicę trwałą (odmianę Solen) uprawiane w mieszankach z koniczyną białą (odmianą Romena) w zasiewie po 50%. Trawy w mieszankach oceniano na tle zróżnicowanego nawożenia azotem w dawkach 50 i 100 N kg/ha. Celem podjętych badań było porównanie życicy mieszańcowej i życicy trwałej pod względem wymiany gazowej, poziomu chlorofilu w liściach oraz plonowania dwugatunkowych mieszanek przy dwóch poziomach nawożenia azotem mineralnym. W okresie trzechletnich badań życica mieszańcowa wykazywała większą intensywność fotosyntezy i transpiracji oraz wyższą średnią ilością barwników chlorofilowych niż życica trwała. Obie badane trawy w odrostach drugim i trzecim najlepiej asymilowały przy dawce 50 N kg/ha. Zwiększenie dawki do 100 N kg/ha spowodowało spadek fotosyntezy. Najmniejsze wartości SPAD stwierdzono w roślinach nawożonych azotem w dawce 50 N kg/ha, następnie w roślinach z obiektów kontrolnych. Większe wartości tego wskaźnika oznaczono w roślinach nawożonych wyższą dawką azotu. Mieszanka koniczyny białej z życicą mieszańcową plonowała wyżej niż mieszanka z życicą trwałą. Istotny wpływ na plonowanie mieszanek w sezonie wegetacyjnym wywierało nawożenie azotem tylko w dawce 100 N kg/ha.

The paper contains a compilation of results of field research conducted in 2007-2009 at the Plant Breeding Station-HBP in Skrzeszowice near Krakow (220 m a.s.l.). The investigations compared two grasses: hybrid ryegrass (Gala, c.v.) and perennial ryegrass (Solen c.v.) cultivated in mixtures with white clover (Romena c.v.) sown 50% each. Grasses in mixtures were evaluated against the background of diversified nitrogen fertilization rates of 50 and 100 N kg N/ha. The aim of the investigations was comparison of hybrid ryegrass and perennial ryegrass in view of gas exchange, chlorophyll level in leaves and yielding of two-species mixtures at two levels of mineral nitrogen fertilization. During the three-year period of investigations the hybrid ryegrass revealed greater intensiveness of photosynthesis and transpiration, as well as higher average number of chlorophyll pigments than perennial ryegrass. Both grasses assimilated best in the second and third re-growths at the rate of 50 N kg/ha. Increasing the rate to 100 N kg/ha caused a decline in photosynthesis. The lowest SPAD values were noted in plants fertilized with nitrogen dosed 50 N kg/ha and in the second place in plants from the control treatments. Higher values of this index were assessed in plants fertilized with a higher nitrogen dose. A mixture of white clover with hybrid ryegrass yielded better than the mixture with perennial ryegrass. Nitrogen fertilization had a significant effect on mixture yielding during the vegetation season only when applied at the rate of 100 N kg/ha.