Czy Daodejing Laozi daje podstawy do interpretacji mistycznej?

Rafał Mazur

W swoich dziełach dotyczących historii filozofii chińskiej Feng Youlan nazwał daoizm „filozofią” tamtego świata”. Daodejing, tekst przypisywany mędrcowi Laozi, jest najstarszym i pierwszym z kanonicznych tekstów daoizmu. Zarówno dotyczy to szkoły filozoficznej – daojia, jak i religii – daojiao. Metaforyczny język, treść zawarta w aforyzmach spowodowały, iż w historii europejskiej percepcji tego tekstu pojawiło się wiele interpretacji mistycznych jego odczytania. Czy faktycznie tekst ten może być traktowany jako tekst mistyczny, czy też taka interpretacja jest jedynie europocentrycznym nadużyciem?