[Chronograf judejski].

Oprawa: lipowe deski pokryte gładką skórą. Grzbiet uzupełniony skórą - uszkodzony. Na grzbiecie naklejka z nr 26.

Na s. 666 w tytule 149 rozdziału (slovo 55) informacja o przekładzie Starego Testamentu z jęz. greckiego na słowiański: "Knigy Zavěta b[o]žia Vetha(g)[o] [...] preloženyâ o(t) gre(č)[e]skago âzyka v sloven'skyi, pri kn[ia]zi bl"garstě(m) Simeone [Symeon I Wielki] s[i]ně Boriši [Borys I Michał], Grigoriie(m) prezvitero(m) mniho(m) [Grzegorz Prezbiter]".

Jeden z trzech znanych odpisów Chronografu judejskiego. W obszernych opisach przedstawia wydarzenia biblijne od stworzenia świata. Tekst zaczyna się od słów 1 slova: "[V"]zdu(h) ino že vetr" t"i bo sam" v"zdu(h) poidyi tvori(t) větr"", a kończy słowami 66 slova: "i aŝe sja v" gra(de) sberut" ta s"berut' v[e]s' I[zra]il' uže k" gradu".

Znaki wodne: (wg. Szczapowa 1976) 1. Głowa byka z krzyżem i żmiją - Briquet 15376 z 1498 r.; 2. Tiara z krzyżem - Briquet 4901-4902 z l. 1513-1520; 3. Trzy góry z krzyżem - Briquet 11808, 11811 z l. 1490-1501.

Na wyklejce przedniej okładziny monogram Stanisława Kostki Zamoyskiego, XII Ordynata Zamojskiego: "I.SOZ XI [!]". Obok podana sygn. 83. Na przedniej karcie ochronnej błędny tytuł księgi: "Biblia". Na górnym marginesie k. 1 nota: "Capituły niektore z xiąg Moizeszowych i Jobowych z wykladem na nie poczęsczi", a na dolnym marginesie zamazana nota: "Joannis in Zamosci Palatinus legat Bibliotheca Acad Zamosciensis [?, zob. inne rękopisy przejęte przez J. Zamoyskiego w Połocku]. Na s. 810 nota półustawem: "G[ospod]i sp[a]si pom[i]lui blu(d)na(g)[o] i skvr"na(g)[o] Aleksia". Tenże Aleksij ofiarował do soboru św. Sofii (Madrości Bożej) w Połocku jeszcze dwa rękopisy (BOZ 82 i BOZ 91).

Stan zachowania: brak początku, po s. 8 brak 1-2 kart. Brak końca - tekst urywa się na Absalomie (slovo 66).

Jęz. cs. alf. cyryl.

rękopisy cyrylickie