Tytuł pozycji:
Puškin na beregu Černago morâ = Pushkine au rivage de la mer noire
Na awersie obraz autorstwa I. K. Ajwazowskiego - tytuł polski: "Puszkin na brzegu Morza Czarnego". - Informacje o dziele według: https://commons.wikimedia.org.
malarstwo rosyjskie
Tytuł według nadruku na awersie.
Na awersie także: nadruk: "Imperatorskaâ Akademiâ Hudožestv' = Akadémie Impériale des Beaux-Arts"; oraz oznaczenie: 11.
Rok wydania: dolną granicę wyznacza układ pocztówki: w 1905 r. pocztowcy uzgodnili układ pocztówki znany do dziś: na awersie jest motyw zdobniczy, a rewers został podzielony na dwie części, lewą korespondencyjną i nieco mniejszą prawą przeznaczoną na adres - według: http://salontradycjipolskiej.pl/historia-pocztowki/.
pocztówka
Tytuł równoległy rosyjski i francuski. - Na rewersie nadruk w wielu językach.