Tytuł pozycji:
Bataille de Smolensk 17 Août 1812 : Schlacht bei Smolensk den 17 August 1812 = Bitva pri Smolensk, 17-go Avgusta 1812 g.
Na rewersie także nadruk: "Musée de Versailles".
malarstwo francuskie
Na rewersie reprodukcja obrazu Ch. Langlois'a - informacje o dziele według: https://www.photo.rmn.fr/archive/92-004362-2C6NU0HW4JYD.html.
Rok wydania: dolną granicę wyznacza układ pocztówki: w 1905 r. pocztowcy uzgodnili układ pocztówki znany do dziś: na awersie jest motyw zdobniczy, a rewers został podzielony na dwie części, lewą korespondencyjną i nieco mniejszą prawą przeznaczoną na adres - według: http://salontradycjipolskiej.pl/historia-pocztowki/.
pocztówka
Tytuł według nadruku na rewersie. - Na rewersie oznaczenie: 314.
Tytuł równoległy francuski, niemiecki i rosyjski.