Children In front of a Christmas tree] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Fotografia przedstawia dwójkę kilkuletnich dzieci stojących na małym stoliku /ławeczce na tle świątecznie ubranej choinki. Choinka bardzo bogato ubrana w ozdoby z papieru. Dziewczynka ma na sobie sukienkę a chłopczyk krótkie spodenki założone na rajstopy

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

The photo depicts two small children standing on a small table/bench in front of a decorated Christmas tree. The Christmas tree is richly decorated with paper ornaments. The girl is wearing a dress and the boy has short trousers put on top of tights