Hodowla jedwabników] [Dokument ikonograficzny

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Fotografia przedstawia kobietę i mężczyznę w pomieszczeniu z licznymi gałązkami oblepionymi "puchem", podobnym do waty. Oboje trzymają w rękach wiązki takich gałązek. Jakość zdjęcia bardzo słaba, co uniemożliwia dokładniejszy opis. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono wujostwo (...) podczas wakacji, zajętych swoją hodowlą jedwabników. Zdjęcie wykonano w 1948 roku

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

The photo depicts a woman and a man in a room with many branches covered in „down”, similar to cotton wool. They are both holding bunches of such branches in their hands. The quality of the photo is very poor, which makes it hard to describe it more precisely. According to the photo's owner, it depicts her aunt and uncle (...) during holidays, attending to their silkworm farm. The photo was taken in 1948