Wybrane tematy poruszane na łamach prasy polonijnej

Praca naukowa finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2018–2024 (nr 11H 18 0369 86; przyznane środki: 897 110 zł)

In the article, there is shown an image of Jews in the Polish diaspora press in the USA from the years 1890–1918 on the example of Dziennik Chicagoski [The Polish Daily News] which was popular at the time. Other than showing Jewish threads, this newspaper searches for an answer to the question as to what extent the contents included in it reliably describe or inform about the history, the culture, and the life of Jews on the Polish lands and in the world, and to what extent it is solely an evocation of the often anti-Jewish or even antisemitic views of the then Polish Americans. Essentially, we learn from this periodical about the Polish Americans’ mentality and their negative views on the topic of the so-called Jewish question. The Jewish contents embodied in it are usually borrowed from other Polish and American newspapers, including the ones published by Jews, as well as diverse elaborations of the topic, often falsifying reality, but sometimes trustworthy.

Publication funded by the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland, as a part of the National Programme for the Development of Humanities, 2018-2024

p. 205-229 : illustrations

s. 205-229 : ilustracje

W artykule przedstawiono obraz Żydów w prasie polonijnej w USA z lat 1890–1918 na przykładzie popularnego wówczas „Dziennika Chicagoskiego”. Oprócz ukazania żydowskich wątków w tej gazecie szukano odpowiedzi na pytanie, na ile treści w niej zawarte w sposób wiarygodny opisują czy informują o dziejach, kulturze i życiu Żydów na ziemiach polskich i na świecie, a na ile jest to jedynie ewokacja często antyżydowskich czy wręcz antysemickich poglądów ówczesnej Polonii amerykańskiej? Zasadniczo dowiadujemy się z tego periodyku o mentalności Polonii oraz jej negatywnych poglądach na temat tzw. kwestii żydowskiej. Treści żydowskie w nim zawarte są zwykle zapożyczone z innych polskich i amerykańskich gazet, w tym także wydawanych przez Żyd ów, oraz różnorodnych opracowań tematu, zwykle zakłamujących rzeczywistość, czasem jednak też godnych zaufania.