A family at the coffin] [An iconographic document

1940, Kłodnica. voiv. lubelskie

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

1940 r., Kłodnica. woj. lubelskie

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

Fotografia przedstawia pięcioro ludzi klęczących przy trumnie przygotowanej do złożenia w grobie. Po lewej stronie dwóch mężczyzn, następnie dwie kobiety w czarnych chustach i ciemnych kraciastych szalach zarzuconych na ramiona oraz mężczyzna z wąsem. Trumna drewniana, zdobiona. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono pogrzeb ojca jej wujka Pawła (...) - Andrzeja (...), który zginął podczas zrzucenia bomby na stacji Leśniczówce, woj. Lublin. Dowoził on pocztę na stację. Zdjęcie wykonano w 1940 r., przedstawia rodzinę zmarłego na cmentarzu w Kłodnicy. Drugi po lewej stronie to wujek Paweł (...)