Family of shepherds dheberiya rabari(father and daughter) (Iconographic document)

Fotografia (skan ze slajdu), mocno zniszczona. Osoby ubrane w charakterystyczne stroje pasterzy rabari z grupy dheberiya. Strój, kolory i wzory podkreślają przynależność grupową, jak i wskazują na przynależność do właściwej podgrupy. Mężczyzna na biało - w spodniach, kaftanie i turbanie, a kobieta na czarno – spódnica, kaftan, długi wełniany szal na głowę bez wzorów (co określa kobiety z grupy dheberiya). Zdjęcie zrobione na ‘uliczce’ (domostwo i zagroda) (vad, phaliya), przy której mieszka rozszerzona rodzina (członkowie jednego lineażu). Po lewej fragment leżanki, na której sypia się przed domem, poza tym zwierzęta – krowa i pies

Photography (scan from a slide), heavily damaged. People dressed in characteristic rabari shepherds garments from group dheberiya. Garment, colors and design indicate membership of the appropriate subgroup. Man in white - trousers, caftan and turban, a woman in black – skirt, caftan, long woolen veil on head without pattern (which indicates women from group dheberiya). Photo taken on alley (homestead and farm) (vad, phaliya), where an extended family (members of one lineage) lives in. On the left fragment of couch for sleeping on the outside of the house, moreover animals – cow and dog