Tytuł pozycji:
Portret, pasterze kachchi rabari (Dokument ikonograficzny)
Fotografia (skan ze slajdu). Portret przedstawia członków rodziny ze wsi zamieszkałej przez pasterzy kachchi rabari. Trzy kobiety noszą charakterystyczny strój dla pasterzy - czarne spódnice, bluzki i długi wełniany szal (ludi) we wzór w czerwone kropki i biżuterię - długie złote kolczyki (nagla) oraz srebrny naszyjnik (khanti). Pozostałe dziewczynki w wieku ok. 12-16 lat ubrane są w typowy strój dla młodszego pokolenia tej grupy – kolorowe spódnice i kaftan. Charakterystyczne srebrne naszyjniki u (siyal) dziewczynek i dzieci oznaczają status zaręczenia
Photography (scan from a slide). Portrait shows members of the family from the village inhabited by shepherds kachchi rabari. Three women wear a characteristic outfit for shepherds - black skirts, blouses and long woolen veil (ludi) in a pattern in red dots and jewelry - long gold earrings (nagla) and silver necklace (khanti). Other girls aged 12-16 years are dressed in typical outfit for the younger generation of the group - colorful skirts and kaftan. The characteristic silver necklaces on (siyal) girls and children represent the status of engagement