Tytuł pozycji:
Pochód demonstracyjny] [Dokument ikonograficzny
Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
On the back of the photo there is a stamp: ZAKŁAD ART. FOTOGRAFICZNY JAN MELKO GORLICE. Wyróżniony przez P. Prezydenta Rzpp. [An artistic and photographic studio, Jan Melko, Gorlice, honored by the president of Polish Republic]
Na odwrocie zdjęcia pieczątka: ZAKŁAD ART. FOTOGRAFICZNY JAN MELKO GORLICE. Wyróżniony przez P. Prezydenta Rzpp.
Fotografia przedstawia grupę mężczyzn w garniturach i w kapeluszach lub czapkach na głowach idących ulicą wzdłuż domów w zwartym pochodzie. Dwóch mężczyzn po lewej stronie zdjęcia nosi opaski na ramieniu, prawdopodobnie są to porządkowi
The photograph shows a group of men in suits and hats or caps on their heads walking down the street in a demonstration march. Two men on the left side of the photo is wearing armbands, they are probably persons on orderly duty
thirties of the twentieth century
lata trzydzieste XX wieku, Gorlice
The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)
According to the owner of the images it presents a demonstration march in Gorlice in the thirties of the twentieth century
Według właściciela zdjęcia przedstawia ono pochód demonstracyjny w Gorlicach w latach trzydziestych XX wieku