The newlyweds and wedding guests] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Zdjęcie przedstawia parę młodą w otoczeniu gości weselnych. W pierwszym rzędzie po obu stronach pary młodej siedzą dwie pary ludzi z dziećmi. W drugim i trzecim rzędzie stoją dorośli. Wszyscy są odświętnie ubrani i większość ma przypięte białe kokardki z mirtem. Para młoda ubrana jest w ślubne stroje: panna młoda w białej sukni z welonem a pan młody w garnitur z biała koszulą i muszką. Oboje trzymają w dłoniach bukiet kwiatów. U stóp całej grupy siedzą dwaj muzykanci: jeden ze skrzypcami, drugi z dudami. Wg właścicielki zdjęcia przedstawia ono ślub siostry jej dziadka Agnieszki z domu (...) ze Stanisławem (...). Obok nich siedzą od lewej rodzice pana młodego (matka w pięknym czepcu) i siostra panny młodej z mężem - Franciszka i Wojciech (...). Pozostali to rodzina panny i pana młodego

Zdjęcie zostało wykonane w Piaskach

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)