Grupa ludzi przed domem] [Dokument ikonograficzny

Fotografia przedstawia dwóch młodych mężczyzn stojących przed domem a pomiędzy nimi siedzące na ławce dwie kobiety z trójką dzieci. Mężczyźni ubrani są w garnitury (jeden w ciemny, drugi w jasny) i mają nakrycia głowy (jeden kapelusz, a drugi kaszkiet). Mężczyzna po lewej stronie zdjęcia ma wysokie buty. Obydwaj stoją w nonszalanckich pozach - na rozszerzonych nogach z rękoma w kieszeniach. Obecne na zdjęciu kobiety prezentują się znacznie skromniej. Ubrane są w codzienną odzież: jedna ma na sobie wzorzystą sukienkę z kołnierzykiem odsłaniającym szyję a druga bluzkę z długimi rękawami zapiętą pod szyją, spódnicę, jasny fartuch i białą chustkę na głowie. Kobieta po lewej stronie trzyma na kolanach około dwuletnią dziewczynkę, obok siedzi kolejna kilkuletnia dziewczynka w sukience i berecie a na skraju ławki po prawej stronie trzecia dziewczynka (najstarsza). Za ludźmi uwiecznionymi na zdjęciu widać mały, przydomowy ogródek i dom z gankiem i dachem krytym strzechą

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)