Tytuł pozycji:
Przerywka buraków] [Dokument ikonograficzny
Fotografia przedstawia czworo ludzi: dwie kobiety i dwóch mężczyzn, pracujących na polu buraków na kolanach. Wszyscy ubrani są w roboczą odzież. Obok jednego z mężczyzn stoi koszyk w którym znajdują się wyrwane buraki. W tle widać łany zbóż
Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
1943, Żabinek, poznańskie voivodeship
The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)
1943 rok, Żabinek, woj. poznańskie
Według właściciela zdjęcia przedstawia ono przerywkę buraków [ręczne wyrwanie mniejszych i gorzej się rozwijających roślin, wyrastających z tzw. kłębka] i zostało wykonane w 1943 roku w Żabinku przez jej/ jego ojca