Dwóch chłopców z psem] [Dokument ikonograficzny

Na odwrocie zdjęcia znajduje się inskrypcja: Dzieci pewnej Pani, mój ojciec był administratorem ich domu w Wylatowie. Pani Rosińska [mieszkała] w jakimś mieście, a tu wynajęła sobie mieszkanie letnie. Zdjęcie bez znaku w roku 1918

1918, Wylatowo

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

1918 rok, Wylatowo

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

Fotografia przedstawia dwóch chłopców: starszego i młodszego ubranych w wojskowe mundury, spodnie do kolan, wysokie sznurowane buciki oraz w rogatywkach (dla p. Artura: “rogatywka” [four-cornered military cap] z orzełkami na głowach. Starszy z chłopców trzyma na smyczy psa teriera o białej maści i ciemnej łatce na oku. Drugi z chłopców jest dużo niższy. W tle widać metalową furtkę prowadzącą do ogrodu i duży dom. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono dzieci p. (...)