A portrait of a family] [An iconographic document

August ca 1920, Zimna Woda

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Fotografia przedstawia troje dorosłych w tym dwoje starszych, siedzących na krzesłach wśród czworga dzieci: trzech dziewczynek i chłopca. Z tyłu stoi dwoje ludzi: młoda kobieta i chłopak. Zdjęcie wykonano przed murowanym budynkiem

Według właścicielki zdjęcia zostało ono wykonane w sierpniu z okazji odpustu w niedzielę. Przedstawia ona Szczepana (...) - brata jej babci Antoniny z żoną Anielą, synem, synową i młodszymi dziećmi.

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

sierpień ok. 1920 r., Zimna Woda