Young people in folk costumes] [An iconographic document

wrzesień 1936 rok, Śniatowa, Janków k. Łęczycy

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

September 1936, Śniatowa, Janków nearŁęczyca

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

Według właścicielki zdjęcia zostało ono wykonane we wrześniu w niedzielę 1936 roku na dożynkach w Łęczycy. Młodzież przedstawiona na zdjęciu tańczyła tam krakowiaka, za co otrzymała dyplom uznania

Fotografia przedstawia grupę młodzieży w ubraniach stylizowanych na strój krakowski (niektórzy w konwencjonalnej odzież a tylko z elementami takiego stroju) pozującą do zdjęcia przed dużym budynkiem. W pierwszym rzędzie widać mężczyznę w półleżącej pozycji i drugiego obok z wystawiona do obiektywu kartką w dłoniach. Zdjęcie jest bardzo złej jakości, mocno zniszczone, częściowo niewidoczne

Zdjęcie pokazuje młodzież ze wsi Śniatowa i Janków k. Łęczycy. Na fotografii obecna jest ciocia właścicielki zdjęcia Stanisława (...) (nieżyjąca już) w krakowskim stroju (stoi trzecia od lewej w dolnym rzędzie), obok niej nauczycielka Maria (...) (w kapelusiku na bakier) i ojciec darczyni (na dole z kartką papieru)