Rodzina cygańska] [Dokument ikonograficzny

Summer 1936, Łowicz-region

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

lato 1936 rok, okolice Łowicza

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

Fotografia przedstawia starą kobietę oraz sześcioro ciemnych, czarnowłosych, bosych i umorusanych dzieci siedzących na trawie przed wozem cygańskim. Kobieta z głową owiniętą szalikiem pali fajkę. Dzieci ubrane są w łachmany o różnym stopniu zniszczenia, kobieta nieco przyzwoiciej. Za kobietą z dziećmi widać wóz cygański przykryty płachtą ze zwieszającymi się innymi kocami, kawałkami materiału - wygląda bardzo nieporządnie. Po lewej stronie widać dwóch wiejskich chłopców i dziewczynkę. Chłopiec w marynarce i czapce z daszkiem opiera się o koło wozu. Po prawej stronie zdjęcia widać fragment mężczyzny w ciemnym ubraniu

Na odwrocie zdjęcia znajduje się inskrypcja: „1) lato 1936 r. ; 2) Rodzina cygańska ; 3) wykonane przez mojego ojca Ryszarda ; 4) okolica Łowicza ; 5) w tych okolicach biwakowało kilka rodzin cygańskich”