Four men in the yard] [An iconographic document

Według właściciela zdjęcia przedstawia ono osoby wywiezione do roboty przymusowej. Wszystkie osoby (najprawdopodobniej) to przyjaciele Adama (...) - brata matki darczyńcy które pracowały, także w gospodarstwach rolnych gdzieś koło Wrocławia (niem. (nieodczytane) Kreis Breslau)..

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

1943, Wrocław-region

Fotografia przedstawia odświętnie ubranych dwóch mężczyzn i dwie kobiety na podwórzu. Mężczyźni ubrani są w garnitury białe koszule i krawaty a kobiety w ciemne płaszcze. Na ubraniach widać charakterystyczne oznaczenie więźniów polskich czyli naszytą po prawej stronie kurtki / bluzki oznakę z literą „P”. W tle grupą widać dwa murowane budynki

1943 rok, okolice Wrocławia

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)