Tytuł pozycji:
Dziewczyny w strojach ludowych] [Dokument ikonograficzny
Fotografia przedstawia dwie młode kobiety pozujące do zdjęcia w strojach ludowych. Obydwie dziewczyny mają na sobie haftowane białe bluzki a na nie założoneczarne wyszywane gorsety i pasiaste zapaski na ciemnych spódnicach. Każda z nich nosi kilka sznurów korali. Na nogach mają białe pończochy i ciemne pantofle z paskiem. Na głowach obu widać ciasno związane z tyłu chustki. Pasiaste zapaski wskazują, że dziewczyny pochodzą z okolic Łodzi. Pomiędzy dziewczynami stoi stolik, nakryty serwetką a na nim wazon kwiatami. Na dolnej półce stoika leży pies przypominający małego mops
Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)