Aktywność gospodarcza na migracyjnych i niemigracyjnych obszarach wiejskich województwa opolskiego = Economic activity among inhabitants of migratory and non-migratory rural areas of the Opolskie Voivodship

Obszary wiejskie województwa opolskiego przez ostatnich kilka dekad przeszły szereg przemian, które wywarły istotny wpływ na ich obecną sytuację społeczno-gospodarczą. Kluczowe znaczenie w procesie transformacji obszarów wiejskich regionu miały intensywne procesy migracji zewnętrznych części ludności Opolszczyzny, która za sprawą posiadania oprócz polskiego, także niemieckiego obywatelstwa czy pochodzenia, miała możliwość pracy i wyjazdu do krajów Europy Zachodniej jeszcze przed akcesją Polski do Unii Europejskiej. W obliczu tych intensywnych procesów migracji, w których w przeszłości uczestniczyła głównie ludność rodzima Śląska, na obszarach wiejskich regionu obserwowano silne przeobrażenia demograficzne, społeczne oraz gospodarcze. Mając powyższe na uwadze, celem zaprezentowanej w niniejszym artykule analizy porównawczej stało się określenie wpływu emigracji zarobkowej ludności regionu na jeden z elementów określających sytuację ekonomiczną obszarów wiejskich – na aktywność gospodarczą gmin wiejskich województwa opolskiego mierzoną wskaźnikiem liczby osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą na 100 mieszkańców. W wyniku tej analizy ustalono, że emigracja zarobkowa może mieć związek z aktywnością gospodarczą mieszkańców obszarów wiejskich, aczkolwiek jest ona determinowana jeszcze przez szereg innych czynników.

Rural areas in the Opolskie Voivodship have experienced a number of changes over the past few decades, which have had a significant impact on their current socio-economic situation. One of the factors which could have the crucial importance in this process includes intense external migration of significant share of region’s population. In the past the migration was mainly generated by those inhabitants, who due to dual citizenship – Polish and German were eligible to work in Western Europe before Poland’s accession to the European Union. In the face of the migration in rural areas of the Opolskie Voivodship there have been observed significant demographic, social and economic transformation. Having regard to the above, the purpose of the article is to present the comparative analysis concerning out-migration impact on economic activity in the rural areas of the Opolskie Voivodship. The economic activity was measured by the number of individuals engaged in business activity per 100 inhabitants. As a result, it was found that emigration may be related to the economic activity of rural population, although it can be determined by a number of other factors.