Współpraca Reichswehry i Armii Czerwonej przed 1933 rokiem – fakty a mity polskiej historiografii

p. 55-76 ; Summary in English

s. 55-76 ; Streszcz. ang.

A military cooperation of Germany with the Soviet Union prior to 1933 still at-tracts lively interest of Polish historians, who – unfortunately – base their research almost solely on Polish and English sources and literature. This results in repetition and preservation of erroneous and false information. The purpose of the present study is to rectify various per¬sisting errors of the Polish literature, on the basis of materials collected in German archives, complemented by the information from German- and Russian-language publications and three publications of documents from Russian archives.

Wojskowa współpraca Niemiec z ZSRS przed 1933 r. wciąż wzbudza zainteresowa¬nie polskich historyków, którzy niestety wykorzystują niemal wyłącznie źródła i opracowania w języku polskim i angielskim. Prowadzi to do powtarzania i utrwalania błędnych informacji. Niniejszy artykuł ma na celu ich sprostowanie, w oparciu o materiały z archiwów niemieckich oraz trzy zbiory dokumentów rosyjskich, uzupełnione wynikami obszernej kwerendy publikacji niemiecko- i anglojęzycznych.