Works in the fields] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Fotografia przedstawia grupę osób, kobiet i mężczyzn pozujących do zdjęcia podczas prac polowych. Jakość zdjęcia bardzo słaba. Według właścicielki zdjęcia zostało ono zrobione w miejscowości Mała Wieś, woj. zielonogórskie

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

The photo depicts a group of people, women and men, posing for the camera during some work in the fields. The quality of the photo is very poor. According to the photo's owner, it was taken in Mała Wieś, Zielona Góra voivodeship