Roboty kanalizacyjne w Gdyni] [Dokument ikonograficzny

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

styczeń 1920 r., Gdynia

Fotografia przedstawia grupę mężczyzn w roboczej odzieży zimowej i czapkach stojących przed włazem kanalizacyjnym. Jeden z nich trzyma długi pręt w ręce. Na ziemi widać rury i narzędzia. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono jej ojca podczas pracy. Zdjęcie zostało wykonane w styczniu 1920 r. i przedstawia prace kanalizacyjne w ówczesnej Gdyni

January 1920, Gdynia

The photo depicts a group of men in winter work clothes and hats standing in front of a sewage system manhole. One of them is holding a long rod in his hand. There are pipes and tools on the ground. According to the photo’s owner, the photo depicts her father during sewage works. The photo was taken in January of 1920 and depicts sewage system works in then present Gdynia

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)