Tytuł pozycji:
A man with a fishing rod] [An iconographic document
Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
1938 r., Piaseczno, woj. gdańskie
Fotografia przedstawia mężczyznę w odświętnym ubraniu - spodniach, kamizelce i białej koszuli z krawatem - stojącego na podeście nad rzeką lub stawem. W tle widać pola porośnięte zbożem oraz zabudowania wiejskie. Według właściciela zdjęcia przedstawia ono dzień wolny od pracy i jego wujka
The photo depicts a man in festive clothes – trousers, waistcoat and white shirt with a tie – standing on a pier on a river or a pond. There are fields of corn and village buildings in the background. According to the photo’s owner, it depicts a day off work and his uncle
1938, Piaseczno, voiv. Gdańskie
The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)