Tytuł pozycji:
A group of women in regional costumes with a harvest festival wreath] [An iconographic document
Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)
9 września 1945 r., Kielce
9th September 1945, Kielce
The photo depicts people gathered on the occasion of the harvest festival. In the foreground there are young smiling girls in folk costumes and a man – also in a folk costume – holding a large harvest festival wreath. The girls are holding sickles in their hands. According to its owner, the photo depicts a voivodeship harvest festival in Kielce
The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)
Fotografia przedstawia ludzi zebranych z okazji dożynek. Na pierwszym planie młode, uśmiechnięte dziewczęta w strojach ludowych oraz mężczyzna – też w stroju ludowym, trzymający duży wieniec dożynkowy. Dziewczęta trzymają w dłoniach sierpy. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono dożynki wojewódzkie w Kielcach