Tytuł pozycji:
Kirillo-Mefodievskie issledovaniâ i izdaniâ v Polše posle vtoroj mirovoj vojny : dostiženiâ i perspektiwy
Questions regarding Cyril and Methodius and their legacy—traditionally one of the major themes for Slavic studies—have been the object of intense exploration by Polish scholars since WWII. The new geo-political situation in the Polish state and society after 1945 left an imprint on medievalist scholarship, even though most of the authors managed to avoid excessive ideologization. Certain changes in the ways the work of SS. Cyril and Methodius is described and evaluated became visible after the fall of communism in Poland as well. In the course of almost eight decades, Polish scholars have produced a considerable number of books, papers and anthologies related to Cyril and Methodius, which constitute an important contribution to international Slavic Medieval studies. This article attempts to review in a synthetic form the Cyrillo-Methodian publications that appeared in Poland after 1945 as well as those produced by leading Polish researchers for foreign publications.
Problematyka cyrylo-metodejska, będąca jednym z głównych zagadnień slawistyki, stanowi również obszar aktywnych studiów polskich badaczy w okresie od II wojny światowej do dziś. Nowa sytuacja geopolityczna, w jakiej znalazło się polskie państwo i społeczeństwo po 1945 r., znalazła swoje odbicie również w publikacjach o tematyce mediewistycznej, choć w większości wypadków autorom udało się uniknąć nadmiernej ideologizacji. Pewne zmiany nastawienia do opisu i oceny dzieła św. Cyryl i Metodego widać również w publikacjach, które pojawiły się w po upadku komunizmu w Polsce i w pierwszych latach XXI w. W okresie niemal ośmiu dekad w polskiej literaturze naukowej i popularnonaukowej ukazał się pokaźny zestaw książek, artykułów i antologii o tematyce cyrylo-metodejskiej, które stanowią istotny wkład w światowe badania slawistycznej mediewistyki. Artykuł stanowi próbę syntetycznego przedstawienia publikacja o tematyce cyrylo-metodejskiej, jakie ukazały się w Polsce po 1945 r. oraz obcojęzycznych publikacji czołowych polskich badaczy zajmujących się tym zagadnieniem.