Znaczenia Auschwitz w Polsce, od 1945 do współczesności

The article discusses the development of the symbolic meanings of Auschwitz in Poland since the end of the Second World War [until 2015], taking into account the context of Polish history and memory, in particular the memory of the Holocaust and disputes surrounding it. Analyzing various kinds of representations, the article examines chronologically the major symbolisms of the former camp - Polish, international, universalist, and Jewish - as well as pointing to others, and identifying the periods of their development. The article argues that Auschwitz has had various meanings in Poland. At present, it is, among others, a symbol of the Holocaust, but not the symbol thereof.

Artykuł omawia rozwój symbolicznych znaczeń Auschwitz w Polsce od końca II wojny światowej [do 2015 roku], biorąc pod uwagę kontekst polskiej historii i pamięci, w szczególności pamięci o Zagładzie i debat wokół niej. Analizując różne rodzaje reprezentacji, artykuł rozpatruje w sposób chronologiczny główne symboliki byłego obozu - polską, międzynarodową, uniwersalistyczną i żydowską - oraz wskazuje inne. W artykule wyróżnione zostają okresy rozwoju symboliki Auschwitz w Polsce. Główną tezą artykułu jest, że Auschwitz miał i ma w Polsce równocześnie rozmaite znaczenia. Obecnie, jest on, między innymi, symbolem Holokaustu, ale nie jego głównym symbolem.