Tytuł pozycji:
The party autonomy in the conflict-of-law 50 years after the publication of Józef Skąpski’s monograph
Artykuł analizuje znaczenie monografii Józefa Skąpskiego pt. "Autonomia woli w prawie prywatnym międzynarodowym", (ZN UJ PP, zeszyt 19, Kraków 1964) 50 lat po jej ogłoszeniu. Po przedstawieniu kontekstu historycznego publikacja ta została skonfrontowana ze współczesnym podejściem do kolizyjnoprawnej autonomii woli. Wykazano, że propozycje przedstawione przez J. Skąpskiego zostały przyjęte w międzynarodowych aktach unifikujących normy kolizyjne oraz w krajowych kodyfikacjach prawa prywatnego międzynarodowego.
The paper evaluates the meaning of the book entitled ‘The party autonomy in the private international law of contractual obligations’ written by Józef Skapski 50 years ago. After the historical background had been outlined the monograph at issue was confronted with the contemporary approaches to the party autonomy. Additionally the analysis of the law in force proves that what Józef Skąpski had already proposed half century ago has been widely accepted in international and national instruments from the field of private international law. However what makes his book the absolute must read for every adept of conflict of laws is his analysis of the parties’ choice of law as a legal act.