Bronka Michałowska : życie w artystycznych ramach

Szkic stanowi wprowadzenie do szerszego krytycznego omówienia dorobku artystycznego Bronki Michałowskiej-polskiej malarki i autorki kilkuset prac ceramicznych. Działalność artystyczna Michałowskiej została tu przedstawiona w kontekście jej doświadczeń emigracyjnych, w które wpisuje się kilkuletni pobyt w Londynie, a następnie wyjazd do Kanady (Toronto), gdzie mieszkała przez sześćdziesiąt lat, tam też zmarła w 2015 roku. W artykule omówiono cztery główne cykle, które można wyróżnić w malarstwie ceramicznym Michałowskiej. Wpisują się w nie obrazy ceramiczne z przedstawieniami figuralnymi, floralnymi, obrazy symboliczne i alegoryczne oraz obrazy ceramiczne o charakterze witrażowym. Osobnym komentarzem w szkicu została opatrzona ceramika użytkowa autorstwa Bronki Michałowskiej, do której zaliczyć należy: wieloelementowe komplety fajansowe, pojedyncze talerze, filiżanki, a także cukiernice, wazony i misy.

The paper is an introduction to an in-depth critical analysis of the artistic oeuvre of Bronka Michałowska - a Polish painter and author of a substantial collection of ceramic works. Michałowska's artistic activity has been presented in the manuscript in the context of her immigrant experience which includes the artist's short stay in London, and later in Canada (Toronto) where she lived for sixty years and where she died in the year 2015. The paper examines several main stages in the whole collection of Michałowska's ceramic works which include the creation of: ceramic paintings with figural and floral representations, symbolic and alegorical works, and ceramic murals that resemble stained glass-work. A separate study has been dedicated to Michałowska's household ceramic objects such as multi-piece fiance sets, vases, bowls, teacups and mugs, as well as to the possible sources of her artistic (painterly) inspirations; for example, the work of such artists as Henri Matisse, Tom Thomson and Arthur Lismer.