Porządek publiczny i moralność publiczna

Książka dotyczy dwóch bardzo ważnych, ale nieprecyzyjnych terminów we współczesnym prawie, a mianowicie porządku publicznego i moralności publicznej. Godne pochwały jest to, że przygotowano tak obszerną pracę na temat klauzul ogólnych. Są one elementami dobra wspólnego, które odwołują się bezpośrednio do art. 1 Konstytucji RP. Celem tych klauzul jest ochrona integralności polskiego porządku prawnego, a powód ich stosowania sprowadza się do interesu publicznego. Klauzule te odnoszą się do kryteriów pozaprawnych o charakterze moralnym, gospodarczym lub politycznym. Dlatego też dla praktyki prawniczej istotne wydaje się, aby eksperci wnosili swój wkład w wyjaśnianie ich treści i znaczenia jako kategorii prawnej. Nie mniej ważne jest powierzenie lub pozostawienie tego zadania sądom i innym organom prawnym. Wysiłki te służą zapewnieniu niezbędnej elastyczności w stosowaniu, w szczególności, klauzuli porządku publicznego - zaworu bezpieczeństwa porządku prawnego. PROF. FRANCISZEK LONGCHAMPS DE BÉRIER, UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI W KRAKOWIE

The book deals with two very important but imprecise terms in contemporary law, namely public policy and public morality. It is commendable that such a comprehensive work about general clauses has been prepared. They are the elements of the common good which refers directly to Article 1 of the Constitution of the Republic of Poland. The aim of these clauses is to protect the integrity of Polish legal order and the reason why they are applied boils down to the public interest. The clauses refer to the extralegal criteria of a moral, economic or political nature. That is why, for a legal practice, it appears vital that experts contribute to the clarification of their content and meaning as a legal categories. No less important is entrusting or leaving this task to the courts and other legal bodies. These efforts serve to ensure necessary flexibility in applying, in particular, the public policy clause – a safety valve of legal order. PROF. FRANCISZEK LONGCHAMPS DE BÉRIER, JAGIELLONIAN UNIVERSITY IN KRAKÓW