Parolees in the process of probation officers postpenitentiary influence

Streszczenie Niniejsza praca jest próbą ukazania form oddziaływań resocjalizacyjnych zawodowych kuratorów sądowych z osobami warunkowo przedterminowo zwolnionymi oraz jej ocena przez osoby poddane dozorem. W aktualny sposób przedstawia zagadnienia związane z procesem readaptacyjnym osób pozostających w warunkach kontrolowanej wolności. Badaniem objęto dwie grupy osób. Pierwszą grupę stanowią zawodowi kuratorzy sądowi działający przy Sądzie Rejonowym w Myślenicach oraz osoby warunkowo przedterminowo zwolnione objęte działaniem kuratora. Problem przeanalizowano, biorąc pod uwagę sytuację podmiotową kuratorów sądowych, w oparciu o ich przygotowanie merytoryczne oraz zasoby osobiste, a także stosowane metody oddziaływań wobec swoich podopiecznych. Na dalszym etapie badań, uwzględniono czynniki zewnętrzne związane z indywidualną sytuacją osób dozorowanych tj. sytuację życiową w kontekście społecznym i prawnym, a także przebieg procesu readaptacji społecznej w warunkach kontrolowanej wolności. Ponadto poddano badaniem stopień poczucia alienacji osób znajdujących się pod dozorem kuratora. Poszukiwano odpowiedzi na pytanie: jak kształtuje się sytuacja osób warunkowo przedterminowo zwolnionych oraz w jaki sposób dozór kuratora i jego kompetencje wpływają na warunki tychże osób. W rezultacie stwierdzono, że oddziaływania kuratora sądowego w stosunku do osób objętych dozorem, a także jego kompetencje zawodowe i osobiste, mogą korzystnie wpływać na proces readaptacji społecznej tych osób i przy właściwych metodach postępowania z podopiecznym i tworzenia indywidualnych programów i procedur pomocowych jest możliwa poprawa warunków życiowych tych osób. W oparciu o wyniki badań, stworzono odpowiedni model postępowania poprawczego w stosunku do osób, które warunkowo opuściły zakład karny.

Summary The following research is an attempt to present forms of interactions between rehabilitative probation officers and parolees. It’s also an assessment of probation officers’ work by offenders who were under his/her supervision. The research includes two groups – probation officers and parolees who stay under super-vision. The problem was analysis by taking under consideration the situation of probation offic-ers’ essential training and personal stocks and also using methods of conduct towards super-vised offenders. The next stage of the research includes factors related to supervised persons’ individual situation and the course of social readaptation process while being on the parole. Furthermore the scale of alienation of the parolee was researched. The answer for the following questions was searched – how the situation of the parolees look like and how probation officer’s supervision and his/her competence influence the pa-role of these people? The conclusion was that the interaction between probation officer and the persons who are under his/her supervision and his/her competences benefit the process of social adaptation. It’s possible to improve the offenders’ living standards by using correct methods to deal with them. According to the researches the correct model of rehabilitation with relation to parolee was created.