Development of tourism infrastructure in gmina Cisna

W niniejszym opracowaniu przedstawiono obecny stan zagospodarowania turystycznego gminy Cisna. Obszar objęty badaniami leży w obrębie Bieszczad i charakteryzuje się bardzo wysoką lesistością – 91,3% ogólnej powierzchni gminy. Wpływa to na atrakcyjność turystyczną tego terenu a tym samym na rosnące zainteresowanie wśród turystów. Turystyka w tej gminie dopiero się rozwija. W przeszłości na jej rozwój negatywny wpływ miała akcja wysiedleń ludności mająca miejsce w latach 1944-1947. Po jej zakończeniu na terenie gminy Cisna mieszkało jedynie 230 osób. Nie było specjalistów, którzy potrafiliby zająć się rozwojem turystyki. W drugiej połowie lat 50. XX w. rozpoczął się proces ponownego zasiedlenia. Wraz ze wzrostem liczby ludności, rosła świadomość o atrakcyjności turystycznej regionu prowadząca do rozwoju infrastruktury turystycznej. Obecnie na omawianym terenie rozwija się przede wszystkim górska turystyka piesza, rowerowa, konna oraz narciarska. Znajduje się tu 189 obiektów zagospodarowanie turystycznego, a liczba ta wzrasta z biegiem lat. Ludność miejscowa dostrzega potencjał swojego regionu w branży turystycznej, dlatego bierze w niej czynny udział. Skutkiem tego jest urozmaicenie rodzajów i standardów obiektów noclegowych oraz gastronomicznych, co dodatkowo wpływa na zwiększenie atrakcyjności gminy. Jednak lokalni przedsiębiorcy branży turystycznej powinni mieć na uwadze, iż znaczne zwiększenie liczby turystów może mieć też negatywny wpływ np. na środowisko gminy. Dlatego warto stosować zasadę zrównoważonego rozwoju.

This paper describes the current state of tourism infrastructure in gmina Cisna. Discussed area lies in the Bieszczady Mountains. It’s a unique region when it comes to environment, because its afforestation rate ranges up to 91,3%. It determines the tourism attractiveness of this area.Tourism in this territory is currently developing. The displacement of citizens that took place in 1944-1947 had negative influence on the tourism development in the past. After this process was finished only 230 inhabitants left in gmina Cisna. There were no specialists who could take care of tourism. In the second half of 50s of the XX century repopulation process has started.Due to growing population, awareness about tourism attractiveness has also been increasing. It leaded to the development in the tourism infrastructure. Currently in gmina Cisna mainly hiking, cycling, horse riding and ski tourism are being practised. At present there are 189 accommodation and catering facilities in this area, and this amount is constantly increasing.Local population sees the potential development of their region in tourism industry, that’s why they take active participation in it. A wide variety of types and standards of the accommodation and catering facilities is the result of this process. It additionally leads to the growth of tourism development. However, local entrepreneurs should also take into account the negative impact of the tourism e.g. on the environment. That’s the reason why they should be aware of the sustainable development.