Życie codzienne mieszczan wojnickich w świetle testamentów i inwentarzy.

Tematyka życia codziennego absorbuje dziś liczne grono uczonych. Ich prace badawcze dotyczą wielorakich aspektów ludzkiej codzienności. Odwołują się oni w nich do różnych epok historycznych, krajów czy też środowisk społecznych. Jedną z tych sfer jest badanie życia codziennego w miastach. Zdecydowana większość publikacji odnosi się jednak do ludzkiej powszedniości w większych ośrodkach miejskich. Zasadna jest więc teza, iż tematyka ta jest lepiej rozpoznana niż kwestia życia codziennego w małych czy nawet średnich miastach.Pomimo wydania testamentów i inwentarzy mieszczan wojnickich zagadnienie życia codziennego w tym ośrodku miejskim nie doczekało się dotychczas gruntownego opracowania. Niniejsza praca ma na celu pogłębienie stanu wiedzy na temat mieszczańskiej powszedniości, której wielorakie aspekty odnaleźć można w wydanych tekstach źródłowych.Podsumowując trzeba nam zaznaczyć, iż zaprezentowane powyżej wnioski są jedynie krytycznie wyselekcjonowanymi konkluzjami. Zagadnienie życia codziennego jest bowiem materią tyleż bogatą co wewnętrznie zróżnicowaną, a testamenty i inwentarze mieszczańskie są wręcz nieocenionym źródłem w studiach nad tą tematyką. Pozostaje nam zatem żywić nadzieje, iż niniejsze opracowanie przyczyni się do rozwoju powyższych badań, a także do popularyzacji idei rozpatrywania mieszczańskiej powszedniości w świetle zapisów testamentowych i inwentarzowych.

The subject matter of everyday life absorbs the scholars' today. Their investigative works concern the manifold aspects of human everyday life. They appeal in them to different historical epochs, countries or social environments. The research of everyday life in cities is one of these spheres. The huge majority of publication appeals however to human's everyday life in larger municipal centres. The thesis is also legitimate that this subject is better recognized than the matter of everyday life in small or even average cities.In spite of publishing of testaments and inventories of Wojnicz's townmen the question of everyday life in this municipal centre did not wait so far for study. The present work has on aim the the greater depth on subject of the middle-class commonness which multiple aspects can be found in published source texts.To sum up it should be noticed that the presented conclusions are only critically sorted conclusions. The question of everyday life is both a rich and internally diverse matter and testaments and middle-class inventories are invaluable source of the studies on this issue. It stays us therefore to keep the hopes, that the present study will contribute to the development of above mentioned research and to the popularization of idea of considering of middle-class commonness in light of testamentary and inventorial records.