Przetwarzanie negacji lingwistycznej i zewnętrznej w kontekście wartości logicznej zdania.

The purpose of this study is to determine how sentences, which contain both linguistic negation (with the word "no") and external negation (determined in a symbolic way, non-linguistic) are processed by the human mind.In the theoretical part are presented different types of negation as well as distinction between linguistic and external negation. In this section are discussed theories and researches carried out in the area of the negation processing. In the empirical part I describe results of my four experiments based on the paradigm of sentence-picture-verification. Two experiments use external negation and two others linguistic negation. The study does not show the expected differences in the processing of linguistic and external negation, however reveals other interesting relations between the processing of negation in a binary situation (with two opportunities to present) and non-binary (with many possibilities).

Celem niniejszej pracy jest sprawdzenie w jaki sposób przetwarzane są komunikaty zawierające negację zarówno lingwistyczną (w postaci słowa „nie”), jak i zewnętrzną (oznaczoną w sposób symboliczny, pozajęzykowy).W części teoretycznej zostały przedstawione typy negacji oraz rozróżnienie między negacją lingwistyczną a zewnętrzną. W części tej przytoczone zostały także teorie dotyczące przetwarzania zaprzeczeń przez ludzki umysł oraz badania przeprowadzane dotychczas w tym obszarze.W części empirycznej opisuję przebieg i rezultaty przeprowadzonych przeze mnie czterech eksperymentów w oparciu o paradygmat zdanie- obrazek- weryfikacja. W Eksperymentach 1 i 4 zastosowana została negacja zewnętrzna, a w Eksperymentach 2 oraz 3 negacja językowa. Badania nie wykazały przewidywanych różnic w przetwarzaniu negacji lingwistycznej i zewnętrznej, ale ujawniły inne ciekawe zależności dotyczące przetwarzania negacji w sytuacji binarnej (z dwiema możliwościami przedstawienia) oraz niebinarnej (z wieloma możliwościami).