"Galeria sztuki współczesnej w kulturze białoruskiej"

Przedmiotem badania tej pracy była głównie historia kultury białoruskiej a tak samo działalność galerii sztuki współczesnej jako takiej. Celem badania było przedstawienie nowej przestrzeni kulturalnej dla Białorusinów. Dla osiągnięcia postanowionego celu korzystałam z własnych obserwacji i doświadczeń zdobytych pod czas praktyk zawodowych w galerii sztuki współczesnej w Mińsku.W tej pracy przedstawiony został charakterystyczny proces dla Białorusi współdziałania kultur (progresywnych tendencji rosyjskiej, ukraińskiej, polskiej i litewskiej kultury). Bez niego ciężko byłoby zrozumieć jak się kształtowała i rozwijała kultura białoruska. Dużo białoruskich myślicieli w równym stopniu przynależy kulturowo do sąsiednich narodów.Ważność studiowania galerii współczesnej sztuki z pozycji kulturoznawczych jest określona również praktycznymi potrzebami białoruskiej kultury. Współczesna sztuka staje się coraz częściej na Białorusi obiektem różnych wystaw i projektów, co świadczy o zwiększonym zainteresowaniu twórczością współczesnych malarzy.

The object of research in this paper was the history of Belarusian culture, as well as the activity of the modern art gallery as such. The goal was to present a new form of “cultural space” for Belarusians. To reach this goal, I worked off of my own observations and experience gained while taking part in a student apprenticeship at a gallery of modern art in Mińsk. The process of intercultural cooperation so characteristic of Belarus is likewise presented in this paper (the progressive tendencies in the Russian, Ukrainian, Polish and Lithuanian culture). Without this process it would be difficult to understand how Belarusian culture was formed and developed. Many Belarusian thinkers were culturally linked to surrounding nations. The importance of studying modern art galleries from the point of view of culture studies also stems from the practical needs of Belarusian culture. Modern art is more and more frequently becoming the object of various exhibits and projects, which testifies to a growing interest in the creative output of modern artists.