Woman and marriage - the preparation for the role of a wife in the face of handbooks, the press and recollections at the turn of XIX and XX centuries.

Tematem mojej pracy jest przygotowanie kobiety do roli żony w oparciu o poradniki, prasę i wspomnienia pochodzące z przełomu XIX i XX wieku Moja praca składa się z trzech rozdziałów. Celem pierwszego jest pokazanie przygotowań młodej dziewczyny do roli żony, które rozpoczynało się już w okresie dzieciństwa i było kontynuowane podczas dojrzewania, kiedy to pojawia się też kwestia wychowania seksualnego. Bazując na źródłach przedstawiam jak powinna była wyglądać oraz jakie cechy charakteru posiadać idealna kandydatka na żonę. Staram się też odpowiedzieć na pytanie jak postrzegano w ówczesnych czasach staropanieństwo i czy był to znaczący problem a także czy istniały jakieś reguły doboru małżeńskiego. Drugi rozdział przenosi nas w okres karnawału, któremu towarzyszą niekończące się bale będące doskonałą okazją znalezienia drugiej połówki. Jeśli jednak szczęście tu nie dopisało to czy były jeszcze inne możliwości zapoznania się? Kto decydował o wyborze partnerów? Jak wyglądał okres narzeczeństwa? W drugim rozdziale będę starała się dać odpowiedzi na te pytania. W ostatnim rozdziale spróbuję dowiedzieć się dlaczego związek bardzo często okazywał się rozczarowaniem a małżeńska rzeczywistość daleka od, wpajanego od dzieciństwa, ideału. Jakie były tego źródła i czy w razie niepowodzeń istniały alternatywne rozwiązania takie jak np. rozwód czy też kobieta musiała tkwić w nieszczęśliwym związku?

The theme of my work is the preparation women for the role of wife based on the handbooks, newspapers and recollections from the late nineteenth and early twentieth century. My work consists of three chapters. The first chapter shows preparing a young girl for the role of wife, which have began already in childhood and was continued during the adolescence, when the issue of sex education was also appeared. On the basis of the sources I present the desired look and traits of character a prospective wife – to-be should have. I also try to answer the question how the spinsterhood was perceived at that time, and whether it was a significant problem and if there were any rules for the selection of marriage. The second chapter takes us to the carnival period, accompanied by endless balls that were a perfect opportunity to find the other half. Who determined the choice of partners? What was the courtship? In the second chapter I will try to give answers to these questions. In the last chapter I will try to find out why the relationship very often turned out to be disappointing. What were the sources of this problem? and whether there were some alternatives such as divorce or the woman had to be stuck in an unhappy relationship?