Uwiedzenie polityczne jako temat powieści Christy Wolf "Wzorce dzieciństwa"

Christa Wolf describes in the novel "Kindheitsmuster" (Patterns of Childhood) her time of growing up in the Third Reich. The writer traces recollections from this time to show the influence of Hitlers regime on her personality and to lay bare the roots of her present-day behavior and thought-patterns. My master thesis entitled "Political seduction as a subject of the novel Kindheitsmuster of Christa Wolf“ describes the mechanisms, which were used by Nazis in the process of political seduction, based on an example of an average, german family. The text is divided into two parts. In the first part I am presenting the process of political involvement of the older generation of the family, represented by marriage Mrs and Mr Jordan. My analysis regards the social situation, relationship problems, relation with other family members and society. I exposed how the Nazi dictatorship exploited their every-day needs in the process of political manipulation.The second part of my thesis describes how parents behavior influenced their daughter Nelly, who is considered as a writers alter ego. I'm inquiring further to consequences the way of raising a child by Charlotte und Bruno Jordan and how did it affected Nellys understanding of the national socialism. Furthermore I described why institutions like school and nazi-organisation had such a big impact on the daughter of Charlotte and Bruno, and how this institutions manipulated the child as well as what kind of consequences were combined with this process.

Powieść Christy Wolf pod tytułem „Kindheitsmuster” (Wzorce dzieciństwa) jest próbą osobistego rozliczenia się pisarki z czasami hitlerowskiej III Rzeszy. Wolf stawia w niej pytanie o to, jak dalece dorastanie w czasach reżimu hitlerowskiego wpłynęło na jej osobowość. Pisarka pyta także o skutki oddziaływania władzy nazistowskiej w kontekście jej późniejszych decyzji politycznych w czasach monopartyjnych rządów Socjalistycznej Partii Jedności Niemiec w NRD. Praca magisterska pod tytułem „Uwiedzenie polityczne jako temat powieści Christy Wolf »Wzorce dzieciństwa«” opisuje mechanizmy stosowane przez władzę hitlerowską w procesie uwiedzenia politycznego jednej z przeciętnych, niemieckich rodzin. Tekst został podzielony na dwie części. W pierwszej z nich przedstawiam proces uwikłania politycznego przedstawicieli starszej generacji rodziny, małżeństwa Charlotty i Bruna Jordan. Szczegółowo omówione zostały tu: sytuacja społeczna pary oraz wynikające z niej problemy, wpływ codziennych potrzeb na zachowanie się Charlotty i Bruna w relacjach małżeńskich, w stosunkach z innymi członkami rodziny oraz społeczeństwem, a także to w jaki sposób nazistowska dyktatura wykorzystywała owe potrzeby w procesie manipulacji politycznej.Druga część pracy opisuje jaki wpływ miało zachowanie się rodziców na ich córkę Nelly, będącą alter ego pisarki. Analizuję tutaj skutki sposobu wychowania dziecka oraz to, jak przyczyniły się one do jego stosunku wobec narodowego socjalizmu. Ponadto przedstawiam dlaczego instancje takie jak szkoła oraz organizacja Hitler Jugend miały tak ogromny wpływ na córkę Charlotty i Bruna, a także w jaki sposób manipulowały dziewczynką i jakie konsekwencje wiązały się z tym procesem.

POLITISCHE VERFÜHRUNG ALS THEMA DES ROMANS„KINDHEITSMUSTER“ VON CHRISTA WOLF